Cenovou kalkulaci provádíme u každé zakázky zvlášť a zohledňujeme při ní všechny jednotlivé parametry.

Základní sazby za 1 NS se řídí rozdělením jazyků do jednotlivých skupin:

[/text_block]

• Skupina B (slovenština)
• Skupina C (angličtina, němčina, francouzština aj.)
• Skupina D (další evropské jazyky)
• Skupina E (znakové jazyky)

• překlady x korektury
  (korektury jsou jen ověřením překladu)
• rychlost dodání
  (expresní zakázky x standardní a delší lhůty pro dodání)
• objem zakázky
  (např. velkoobjemové zakázky)
• náročnost překladu
  (odborná terminologie, stylistická náročnost)
• grafická úprava a formát
  (elektronizace textu, nadstandardní formáty)

Výsledná cenová sazba je poté aplikována na celkový objem překladu, který tvoří celkový počet znaků v cílovém jazyce včetně mezer. Z tohoto důvodu je možné výslednou částku za vyhotovený překlad, resp. celkový počet přeložených NS, sdělit až po vyhotovení překladu.

Jako základní jednotku pro cenovou kalkulaci využíváme
1 NS (1 Normostrana) s následujícími specifikacemi:

1 NS = 60 řádek na stránku x 30 úhozů na řádku včetně mezer
1 NS = 1800 znaků včetně mezer

Pro rychlou cenovou kalkulaci nás kontaktujte.

[/text_block]